Účinnosť a posledná aktualizácia: 15. 11. 2026
Tieto informácie vysvetľujú spracúvanie osobných údajov pri používaní Autoba.sk vrátane testovacej adresy autobaz.159.195.244.174.nip.io. Vychádzajú z nariadenia (EÚ) 2016/679 (GDPR), zákona č. 18/2018 Z. z. a pri ukladaní údajov do zariadenia aj zo zákona č. 452/2021 Z. z.
1. Prevádzkovateľ a kontakt
Invoice Slovakia s.r.o.
Sídlo: Stummerova 1941/6, 955 01 Topoľčany
IČO: 52456536
DIČ: 2121038436
Register: Obchodný register Okresného súdu Nitra, oddiel: Sro, vložka č. 48573/N
Kontakt pre ochranu údajov a ostatné podnety: info@autoba.sk
Žiadosť možno zaslať aj poštou na sídlo spoločnosti. Do správy uveďte odkaz alebo identifikátor inzerátu a čo požadujete. Neposielajte automaticky kópiu občianskeho preukazu. Ak je potrebné overiť oprávnenie, vyžiadame iba primerané doplnenie.
2. Údaje, ktoré spracúvame
- Údaje od inzerenta: meno alebo názov bazára, povinný telefón, nepovinný e-mail, krajina a lokalita, popis, cena, fotografie, VIN a ďalšie vyplnené údaje vozidla alebo ponuky. Aj VIN, fotografia či lokalita môžu byť osobnými údajmi, ak umožňujú identifikáciu osoby.
- Identifikátor prehliadača na správu vlastných inzerátov a verejný identifikátor predajcu spájajúci jeho ponuky. V testovacej verzii nejde o overenie totožnosti predajcu.
- Pri dobrovoľnom použití AI: odoslaný text, vybrané obrázky alebo doklady a pri diktovaní zvukový záznam a jeho prepis.
- Technické údaje: IP adresa, čas a adresa požiadavky, stav odpovede, typ prehliadača a technické chybové záznamy; údaje potrebné na ochranu pred zneužitím.
- Správy, ktoré nám sami pošlete na kontaktnú adresu.
Údaje získavame od vás, z vášho zariadenia a z obsahu, ktorý sami vložíte. Nevyžadujeme rodné číslo, číslo osobného dokladu ani osobitné kategórie údajov. Pred nahraním dokladu zakryte nepotrebné osobné údaje držiteľa, adresu, podpis a identifikačné čísla osoby.
3. Účely a právne základy
Vo voliteľnom profile môžete doplniť typ účtu (súkromná osoba alebo firma / autobazár), meno, priezvisko, firemný názov, IČO, DIČ, IČ DPH, adresu, telefón, kontaktný e-mail a web. Údaje spracúvame na správu vášho profilu a predvyplnenie nových ponúk podľa čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR. Samotné uloženie profilu ani firemných identifikátorov nezverejní adresu alebo neoverí predajcu; verejný kontakt konkrétnej ponuky potvrdíte jej zverejnením. Prihlasovací e-mail sa touto úpravou nemení.
Registrovaný účet obsahuje meno alebo názov bazára, prihlasovací e-mail a jednosmerný bezpečný odtlačok hesla so soľou. Pôvodné heslo neukladáme. Tieto údaje a prihlásenia spracúvame na vytvorenie účtu, overenie prístupu a správu vlastných inzerátov na rôznych zariadeniach podľa čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR; ochranu pred pokusmi o uhádnutie hesla podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR. E-mail účtu sa automaticky nezverejňuje v inzerátoch. Samostatný verejný kontaktný e-mail je nepovinný.
Zverejnenie, úprava a správa inzerátu, fotografie a kontakt záujemcov: poskytovanie služby na vašu žiadosť, čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR. Meno alebo názov predajcu, telefón a povinné údaje ponuky sú potrebné na vytvorenie inzerátu. Bez nich ho nemožno zverejniť. Nepovinné polia môžete ponechať prázdne.
Voliteľná AI analýza a prepis diktovania: vykonanie vami vyžiadanej funkcie pri príprave inzerátu, čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR. Spustíte ju samostatným úkonom; inzerát možno vyplniť aj ručne. Povolenie mikrofónu či fotoaparátu v prehliadači slúži na prístup k zariadeniu a nenahrádza právny základ spracúvania.
Bezpečnosť, prevádzková diagnostika, ochrana pred spamom a ochrana právnych nárokov: oprávnené záujmy podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Záujmom je spoľahlivá prevádzka, ochrana používateľov a riešenie zneužitia. Proti tomuto spracúvaniu môžete namietať.
Žiadosti o práva a zákonné povinnosti: čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR. Na bežné otázky týkajúce sa služby odpovedáme podľa čl. 6 ods. 1 písm. b), prípadne písm. f) GDPR podľa povahy správy.
Platené služby a platby zatiaľ nie sú dostupné. V súčasnej verzii nezhromažďujeme platobné údaje ani neposielame marketingové newslettery. Pred zavedením nového účelu tieto informácie aktualizujeme a prípadný súhlas získame osobitne.
4. Čo je verejné a kto údaje dostáva
Obsah zverejneného inzerátu, fotografie, meno alebo názov bazára, lokalita a zadaný kontaktný e-mail sú dostupné návštevníkom internetu. Telefón je najprv skrátený; celý sa sprístupní po kliknutí na zobrazenie čísla. Toto prekrytie neznamená, že číslo je neverejné. Verejné údaje môžu spracovať aj vyhľadávače alebo ďalšie osoby; nezverejňujte údaje, ktoré v inzeráte nechcete sprístupniť.
K údajom môžu v nevyhnutnom rozsahu pristupovať poverení správcovia a poskytovatelia hostingu, technickej údržby a e-mailových služieb. Sú viazaní príslušnými pravidlami ochrany údajov a podľa svojej úlohy zmluvnými povinnosťami. Údaje môžeme poskytnúť príslušným orgánom, ak to vyžaduje zákon. Osobné údaje nepredávame.
Pri AI analýze a diktovaní je príjemcom poskytovateľ OpenAI; pre zákazníkov v EHP je zmluvnou stranou spravidla OpenAI Ireland Ltd. Spracovanie môže zahŕňať jej pridružené spoločnosti a subdodávateľov aj mimo EHP, najmä v USA. Podmienky spracovania a záruky prenosov upravuje dodatok o spracúvaní údajov OpenAI vrátane štandardných zmluvných doložiek pri príslušných prenosoch. Informácie alebo kópiu relevantných záruk si môžete vyžiadať od nás. Neuvádzame, že celé AI spracovanie prebieha iba v EÚ.
5. AI podklady a automatizované spracovanie
Pri analýze odošleme poskytovateľovi text a obrázky, ktoré vyberiete ako podklad. Fotografie pridané iba do galérie inzerátu sa týmto krokom automaticky neposielajú na AI analýzu. Pri diktovaní sa zvuk odošle na prepis. Samotné nahratie podkladu inzerát nezverejní; návrh musíte skontrolovať a potvrdiť.
Aplikácia zdrojové doklady a zvuk neukladá do vlastného trvalého archívu; spracúva ich pri požiadavke a v otvorenom formulári. Do inzerátu sa uložia až potvrdené údaje a fotografie určené na zverejnenie. Zatvorením alebo obnovením stránky môžete nahrané, ešte neuložené podklady stratiť.
Pri textovej a obrazovej analýze žiadame neukladať odpoveď ako trvalý stav u poskytovateľa (store:false). Nejde však o záruku nulového uchovávania: bezpečnostné záznamy poskytovateľa môžu obsahovať vstupy a výstupy spravidla do 30 dní, s výnimkami pri zákonných či bezpečnostných dôvodoch. Prepis zvuku má podľa dokumentácie poskytovateľa samostatné pravidlá bez uchovávania obsahu pre stav aplikácie a monitorovanie zneužitia. API obsah sa štandardne nepoužíva na trénovanie modelov. Podrobnosti uvádza dokumentácia spracúvania údajov OpenAI.
AI iba navrhuje vyplnenie formulára. Nevydáva rozhodnutia s právnymi alebo obdobne závažnými účinkami o osobe a neoveruje spoľahlivosť predajcu.
6. Ako dlho údaje uchovávame
- Inzerát, jeho kontakty a fotografie uchovávame počas poskytovania inzertnej služby, kým ho vy alebo oprávnený správca neodstránite. Schovanie zruší verejné zobrazenie, ale uchová inzerát pre vašu ďalšiu správu. Pri zmazaní aplikácia odstráni záznam a jeho fotografie z aktívneho úložiska. Kópie v cache návštevníkov alebo vyhľadávačov nemusia zmiznúť okamžite.
- Prevádzkové prístupové a chybové logy uchovávame v bežnom režime najviac 30 dní; technická rotácia ich odstraňuje. Konkrétne záznamy potrebné na riešenie incidentu alebo právneho nároku možno oddelene uchovať po nevyhnutný čas jeho riešenia, prípadne podľa zákonnej povinnosti.
- Technické zálohy účtov a inzertných údajov uchovávame najviac 30 dní. Pri obnove treba zohľadniť skôr vykonané výmazy. Zálohy nie sú verejne prístupné ani sa nepoužívajú na bežné zverejňovanie.
- Pomocné počítadlá bezpečnostných limitov sú dočasné, spravidla hodinu alebo do konca príslušného dňa podľa limitu.
- Identifikátor vlastníka v cookie má platnosť najviac jeden rok od nastavenia. Obľúbené, posledné hľadania a posledné značky v prehliadači zostávajú do odstránenia používateľom alebo prehliadačom.
- Korešpondenciu uchovávame počas vybavovania podnetu; ďalej len v rozsahu a po čas potrebný na preukázanie splnenia zákonnej povinnosti alebo riešenie konkrétneho nároku. AI podklady u poskytovateľa majú osobitné lehoty opísané vyššie.
7. Cookies a údaje v zariadení
Prihlasovacia cookie autoba_session: nevyhnutná na zapamätanie prihlásenia, s platnosťou 30 dní. Na serveri uchovávame iba odtlačok náhodného prihlasovacieho tokenu. Odhlásenie zneplatní aktuálne prihlásenie; záznamy expirovaných prihlásení sa priebežne odstraňujú, spravidla do jednej hodiny. Účet a odtlačok hesla uchovávame počas trvania účtu; o jeho zrušenie možno požiadať na uvedenom kontakte. Registrácia vyžaduje meno, e-mail a heslo; prihlásenie e-mail a heslo.
Technická cookie autobaz_owner: umožňuje rozlíšiť oprávnenie na správu inzerátov, s platnosťou do jedného roka. Obsahuje podpísaný identifikátor; nie telefón ani meno. Jej odstránenie môže znemožniť správu vlastných inzerátov z daného prehliadača.
Lokálne úložisko: pri používaní príslušných funkcií si prehliadač pamätá obľúbené ponuky, posledné hľadania a najviac tri posledné značky. Tieto preferencie sa neposielajú do samostatnej analytickej alebo reklamnej služby. Môžete ich odstrániť cez funkcie stránky, ak sú dostupné, alebo nastavenia údajov danej stránky v prehliadači. Vymazanie všetkých údajov webu odstráni aj prístupový identifikátor.
Súčasná verzia nepoužíva analytické ani reklamné sledovacie cookies. Technické uloženie nevyhnutné na službu, ktorú výslovne požadujete, využívame v rozsahu výnimky podľa § 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z. z. Ak zavedieme nepovinné sledovanie, spustíme ho až po príslušnom súhlase s možnosťou odmietnutia a odvolania.
8. Vaše práva
Podľa podmienok GDPR máte právo na prístup k údajom a ich kópiu, opravu, výmaz, obmedzenie spracúvania a prenosnosť údajov pri príslušnom právnom základe. Môžete namietať proti spracúvaniu na oprávnenom záujme. Ak by sa spracúvanie zakladalo na súhlase, môžete ho kedykoľvek odvolať bez vplyvu na predchádzajúcu zákonnosť. Nie všetky práva sú bezvýhradné; o prípadnom obmedzení vás informujeme.
Napíšte na info@autoba.sk alebo poštou na sídlo spoločnosti. O vybavení informujeme spravidla do jedného mesiaca od prijatia žiadosti. V zákonných prípadoch možno lehotu predĺžiť o ďalšie dva mesiace; v prvom mesiaci vysvetlíme dôvody. Bežné žiadosti sú bezplatné.
Ak sa domnievate, že sú vaše údaje spracúvané nezákonne, môžete podať sťažnosť, resp. návrh na začatie konania na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky. Toto právo môžete uplatniť aj bez predchádzajúceho kontaktovania nás.
9. Bezpečnosť a zmeny
Prístup k neverejným údajom obmedzujeme podľa úloh, spojenie portálu používa HTTPS a prístupové identifikátory sú podpísané. Prenos ani úložisko nemôžu zaručiť absolútnu bezpečnosť. Prípadné incidenty riešime vrátane zákonných oznamovacích povinností.
Tieto informácie upravíme pri zmene skutočného spracúvania alebo právnych povinností. Aktuálna verzia a dátum sú dostupné na tejto stránke.